Detektyw czy dedektyw – jak poprawnie pisze się to słowo?

Detektyw czy dedektyw, jaka jest pisownia tego słowa? Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak poprawnie napisać słowo „detektyw”? A może sam masz problemy jak napisać to słowo? Czy forma „dedektyw” jest dopuszczalna? Sprawdźmy, skąd pochodzi to określenie i jaka pisownia jest poprawna.

Poprawna forma to „detektyw”

Poprawna forma to detektyw, nie „dedektyw”. Błąd wynika z fonetycznego przekształcenia dźwięków. W mowie potocznej można usłyszeć wersję z podwojonym „d”, ale nie jest ona poprawna.

Skąd pochodzi słowo „detektyw”?

Wyraz „detektyw” pochodzi z języka angielskiego. W angielskim „detective” oznacza osobę zajmującą się śledztwami. Korzenie tego słowa sięgają łacińskiego „detegere”, czyli „odsłaniać”, „wyjawiać”. W języku polskim pojawiło się w XIX wieku, kiedy zaczęto używać go na określenie prywatnego śledczego lub funkcjonariusza policji.

Dlaczego „dedektyw” to błąd?

Błędna forma „dedektyw” wynika z niepoprawnej wymowy. W języku polskim czasami dochodzi do podwojenia spółgłosek w mowie codziennej, zwłaszcza przy szybkiej wymowie. Jednak w pisowni obowiązuje tylko jedna poprawna wersja – detektyw.

Jak uniknąć błędu?

Detektyw czy dedektyw? Aby zapamiętać poprawną pisownię, warto skojarzyć słowo „detektyw” ze słowem „detektor” czyli urządzenie do wyszukiwania np. metali. Można też zapamiętać, że „detektyw” zaczyna się tak samo jak „detekcja”, czyli wykrywanie, odkrywanie czegoś ukrytego.

Przeczytaj więcej odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania na naszej stronie FAQ